Aviso legal – YachtSecure

Última actualización: octubre de 2026

1. Editor del sitio web

El sitio web www.yachtsecure.com y la aplicación móvil YachtSecure son publicados por:

FROLSON (Y.I FROLSON)
SARL (sociedad de responsabilidad limitada) con un capital social de 7.000 €
Domicilio social: 45 avenue Pasteur, 06600 Antibes, Francia
SIREN: 810 629 147 – SIRET: 810 629 147 00036
Registro Mercantil de Antibes: 810 629 147
Número de IVA: FR65810629147
Intermediario de seguros inscrito en el ORIAS con el n.º 15003012 (www.orias.fr)
Titular de una garantía financiera y de un seguro de responsabilidad civil profesional conforme a los artículos L530-1 y L530-2 del Código de Seguros francés

Director de la publicación: Guillaume Grunberg
Contacto: guillaume@yachtsecure.com | privacy@frolson.com

2. Alojamiento

El sitio web www.yachtsecure.com está alojado por Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre (n.º de registro HE 335877) – support@hostinger.com. Los servidores del sitio web se encuentran en París, Francia.

El portal de clientes, la aplicación móvil y sus datos están alojados en los propios servidores de FROLSON, en Francia.

3. Descripción del servicio

YachtSecure es el servicio en línea del corredor de seguros FROLSON, dedicado al seguro de yates y tripulaciones. Permite a los usuarios:

• crear una cuenta personal segura;
• acceder a su expediente de seguro (pólizas, certificados, documentos, siniestros);
• subir y conservar documentos de seguro;
• beneficiarse de un análisis automatizado de sus pólizas;
• solicitar presupuestos y comparar ofertas de seguros náuticos;
• utilizar el asistente de IA «Yachtie» para hacer preguntas sobre sus contratos, preparar modificaciones de contrato y solicitudes de documentos, y declarar un siniestro.

Los análisis y respuestas generados por las herramientas automatizadas y por Yachtie son orientativos y no sustituyen el asesoramiento personalizado de nuestros corredores. El uso de la inteligencia artificial y la protección de sus datos se describen en nuestra Política de privacidad.

4. Condiciones generales de uso

El uso del sitio web implica la plena aceptación del presente aviso legal y de nuestras Condiciones generales de uso. Pueden modificarse en cualquier momento; se invita a los usuarios a consultarlas periódicamente.

El sitio web está normalmente accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupciones por mantenimiento técnico. FROLSON se esfuerza por ofrecer información lo más precisa posible, pero no puede ser considerada responsable de omisiones, inexactitudes o retrasos en las actualizaciones.

5. Propiedad intelectual

Todos los elementos del sitio web y de la aplicación (estructura, textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, software, bases de datos) son propiedad exclusiva de FROLSON o se utilizan con autorización. Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación total o parcial de estos elementos, por cualquier medio, sin la autorización previa y por escrito de FROLSON. Cualquier uso no autorizado se considerará una infracción y será perseguido conforme a los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.

El sitio web puede utilizar bibliotecas y componentes de código abierto; las licencias correspondientes están disponibles previa solicitud.

6. Datos personales

El tratamiento de sus datos personales (datos recopilados, finalidades, inteligencia artificial, destinatarios, plazos de conservación, sus derechos y cómo ejercerlos) se describe en nuestra Política de privacidad.

7. Cookies

El sitio web utiliza cookies. Las cookies analíticas solo se instalan con su consentimiento, que puede modificar en cualquier momento a través del banner de cookies. Los detalles figuran en nuestra Política de privacidad.

8. Enlaces

El sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros. FROLSON no ejerce ningún control sobre dichos sitios y declina toda responsabilidad por su contenido o sus prácticas de privacidad.

9. Limitación de responsabilidad

Los análisis y respuestas proporcionados por YachtSecure y Yachtie tienen carácter informativo. No constituyen asesoramiento jurídico o financiero personalizado. Se recomienda consultar a un corredor de seguros cualificado antes de tomar cualquier decisión importante.

10. Reclamaciones y mediación

Para cualquier reclamación, contacte primero con FROLSON en guillaume@yachtsecure.com o por correo postal en la dirección indicada. Si no se alcanza una solución amistosa, puede acudir gratuitamente al mediador de seguros:

La Médiation de l’Assurance – TSA 50110, 75441 Paris Cedex 09, Francia – www.mediation-assurance.org

11. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente aviso legal se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, y sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores, los tribunales de Antibes (Francia) son los únicos competentes.

12. Contacto

FROLSON – 45 avenue Pasteur, 06600 Antibes, Francia
Correo electrónico: guillaume@yachtsecure.com | privacy@frolson.com

13. Créditos

Imágenes: www.fotolia.com; www.shutterstock.com; Google Imagen 3
Diseño y desarrollo: FROLSON