ℹ︎ INFORMATION LEGALE
Décret Francais
(20 Octobre 2017)
Pour les marins résident Français travaillant sur des yachts à pavillon non européen.
Le décret du 8 mars 2017 a été modifié le 20 octobre 2017 pour entrer en vigueur le 1er janvier 2018. Le marin, quelle que soit sa nationalité, résidant en France et travaillant sous pavillon étranger, n’est plus obligé de s’affilier à l’ENIM s’il justifie d’une protection sociale équivalente (« Article L111-1 » du Code de la sécurité sociale français).
Extrait du décret
I. – Le 2° de l’article L. 5551‑1 du code des transports est remplacé par les quatre alinéas ainsi rédigés :
« 2° Dans le respect de la convention du travail maritime, adoptée à Genève le 7 février 2006, les gens de mer résidant en France de manière stable et régulière et embarqués sur un navire battant pavillon d’un État étranger autre qu’un navire mentionné à l’article L. 5561‑1, s’ils remplissent les conditions suivantes :
- « – ne pas relever des dispositions du 34° de l’article L. 311‑3 du code de la sécurité sociale ;
- « – ne pas être soumis à la législation de sécurité sociale d’un État étranger en application des règlements de l’Union européenne ou d’accords internationaux de sécurité sociale conclus avec la France ;
- « – ne pas être couverts par une protection sociale au moins équivalente à celle prévue par l’article L. 111‑1 du code de la sécurité sociale. »
II. – Le I entre en vigueur le 1er janvier 2018.
III. – L’affiliation à un régime d’assurance vieillesse des gens de mer affiliés au 31 décembre 2017 en application des dispositions du 2° de l’article L. 5551‑1 du code des transports dans sa rédaction antérieure à celle prévue par le présent article, ne peut être remise en cause qu’à leur demande expresse et dès lors qu’ils sont couverts par une protection sociale au sens du dernier alinéa du I.
Que devez-vous faire ?
Si vous travaillez sous pavillon étranger
VOUS DEVEZ SOUSCRIRE À :
- Assurance santé
- Couverture familiale (si vous n’en avez pas)
- Assurance sociale / protection sociale
- Assurance incapacité temporaire
- Retraite / pension
Nous pouvons vous proposer tous ces services avec notre assurance complète pour l’équipage.